News & Features
Newsletters | YIVO in the Media | Press Releases

Sad News: Benjamin Harshav (1928-2015)
YIVO has just learned of the passing of Benjamin Harshav yesterday, on April 23, 2015. Benjamin Harshav was Professor Emeritus of Hebrew Language & Literature at Yale University and the author of acclaimed works on Jewish culture, including Language in the Time of Revolution (1999), The Meaning of Yiddish (1990), American ...

YIVO Opens New Exhibit on the Forgotten Slang of Jewish Fighters
The YIVO Institute for Jewish Research mounts new exhibit, Yiddish Fight Club, based on a linguistic study of Yiddish fighting terms that appeared in YIVO's first publication in 1926. It combines the now-forgotten slang of a violent Yiddish underworld with images of Jewish brawlers from the past. This exhibit reveals the little-known history of the unique Yiddish fighting slang used by Jewish gangsters, boxers and professional wrestlers, among other tough Jews.

"The poems poured out of her": A Daughter's Encounter with Her Mother's Poetry
by ROBERTA NEWMAN Malka Lee, ca. 1930s. (YIVO Archives) When Yvette Marrin received the poem by her mother from translator Ri Turner (an alumnus of YIVO's Uriel Weinreich Summer Program in Yiddish Language, Literature, and Culture), she was stunned. It wasn't the first time she'd been contacted by scholars about her mother, ...

Towards a Yiddish Architecture
On February 23, 2015, Bard College professor Cecile Kuznitz broke new ground in the study of Jewish material culture with a lecture entitled “Towards a Yiddish Architecture.”
While Jews once comprised a sizable element of most East European cities, they were never the dominant culture. How did they assert their presence in the urban landscape despite their lack of political power? Professor Kuznitz’s work-in-progress looks beyond synagogues and examines institutional and residential architecture created by Yiddish-speaking Jews in Poland and their émigré communities in the United States, and explores the role of the built environment in constructing a modern Jewish culture in the Diaspora.

Di gantse velt af a firmeblank: The World of Jewish Letterheads
Assemble the letterheads of Jewish organizations, institutions, and individuals in Europe, North and South America, and Palestine from the 1890s to the eve of World War II in 1939 and you have a portrait of the Jewish world: transnational; diverse in language, political, and religious orientation; and flourishing. Di gantse velt ...

A Discussion About YIVO’s American Jewish Autobiography Collection (1965)
In this episode of YIVO’s radio program on WEVD, YIVO Chief Archivist Ezekiel Lifshutz joins host Sheftl Zak to talk about YIVO’s collection of American Jewish autobiographies,collected during the course of a 1942essay contest on the theme “Why I left Europe and what I have accomplished in America.” Lifschutz had ...

YIVO in the News & Staff Notes, February - March 2015
Letters to Afar
YIVO’s and Polin’s video installation at the Museum of the City of New York, Letters to Afar, closed on March 31 but now West Coast residents have a chance to see the exhibition: it opened on February 26 at the Contemporary Jewish Museum in San Francisco, where it will run through May 24.
Thoughtful reviews of Letters to Afar on the West Coast include Tom Teichholz’s article, “From Here to ‘Afar’: The Art of Peter Forgacs” in The Huffington Post (also appearing in Jewish Journal), Sura Wood’s review for The Bay Area Reporter, reviews in Examiner.com, the San Francisco Examiner, and SF Weekly, and a paeon to Peter Forgacs by film scholar Bill Nichols on his blog.

2015-2016 Max Weinreich Center Research Fellowships
YIVO is pleased to announce the recipients of the 2015-2016 Max Weinreich Center Research Fellowships.
With a large number of highly qualified applicants from a diverse number of countries and disciplines, the selection committee tackled the daunting task of choosing just one fellow for each category. We thank all who applied, and encourage those who did not receive an award this year to re-apply in following years.
Projects that received awards this year will entail investigation of YIVO’s rich archival and bibliographic resources in the areas of children’s literature, literary correspondence, survivor testimony, records of philanthropic activity and pogroms, and Yiddish dance, theater, and performance archives.
The projects of the 2015-2016 cohort of fellows embody YIVO’s commitment to the highest levels of scholarship and inquiry, and we look forward to seeing the results. Stay tuned for upcoming programs and public lectures featuring our fellows!

Di gantse velt af a firmeblank: The World of Jewish Letterheads
Assemble the letterheads of Jewish organizations, institutions, and individuals in Europe, North and South America, and Palestine from the 1890s to the eve of World War II in 1939 and you have a portrait of the Jewish world: transnational; diverse in language, political, and religious orientation; and flourishing. Di gantse velt ...

Facts About Yiddish in America (1965)
This episode was originally broadcast on November 7, 1965. Host Sheftl Zak provides some facts about Yiddish in America that he thinks will be of particular interest to two types of listeners: people using the textbook College Yiddish to learn the language and people who have written in to YIVO ...