-
The correspondence consists of letters between Shalom Schwarzbard and individuals and organizations. The series contains letters of encouragements, support, and gratitude to Shalom Schwarzbard for his act. Invitations and notices announcing Shalom Schwarzbard's speeches, as well as letters of various political and cultural organizations that were involved in fostering Jewish self-defense, are included in this series. Other significant portions of letters come from Jewish newspapers and magazines, mostly in France or in New York. This correspondence deals with translation and copyrights for Shalom Schwarzbard's memoirs, requests for articles and offers of collaboration.
The series also contains letters of once leading personalities of the radical socialist or anarchist movement, such as Boris Yelensky , who was Secretary Treasurer of the Shalom Schwarzbard Arrangement Committee in Chicago that was preparing Shalom Schwarzbard's tour in the United States and Canada in 1934, Moshe Rogers, a secretary of that committee, Marc Jarblum , and Rudolf Rocker . There are many letters of Shalom Schwarzbard's friend Jacob Blumstein-Sela in years 1929-1930. The letters are both in French and Hebrew. The correspondence with family members is also part of this series in the folder Family and family friends and is also both in French and Yiddish. Many of these letters were written during the period when Shalom Schwarzbard awaited his trail at the prison La Santé .
There are relatively few materials directly related to Shalom Schwarzbard's trial or his act. Among the exceptions are letters written by Elie Dobkovsky who participated in the trial with Shalom Schwarzbard and in his long letter tried to explain why he witnessed against him, and Shalom Schwarzbard's letters to J.M. Zalkind written from the prison.
Several letters that are in the folder labelled Unidentified correspondence were eventually identified; however, they remained in their original location.
Folder 876: א (A, Id, O) , 1924-1937
Agudah Ateres Tsion (Paris, France)
Unzer Tsayt (then Kishinev, Romania; now Chisinau, Moldova)
Urdang, Morris (Paris, France)
Jewish National Workers' Alliance (New York, N.Y., Philadelphia, Penn.; Atlanta, Ga.)
Yidishe anarkhistishe grupe (Buenos Aires, Argentina)
Yidishe ratsyonalistishe gezelshaft (Buenos Aires, Argentina)
Yidishe tsaytung (Buenos Aires, Argentina)
Yidisher studentn fareyn / Association des étudiants juifs de Nancy (Nancy, France)
Yidisher klub for frayer diskusye [Jewish Club for Free Discussion] (Paris, France)
Izgur, ? (Los Angeles, Calif.)
Ikht, Yitzkhok (Manchester, England)
Amalgamated Cooperative Houses (New York, N.Y.)
French Embassy (Moscow, Soviet Union)
American Consular Service (Paris, France)
Astor (Niagara Falls, N.Y.)
Ostroff, Israel
Axer, A. (Zürich, Switzerland)
Workers' Circle Friendly Society (London, England)
Workmen's Circle / Arbeter Ring (Albany, N.Y.; Los Angeles, Calif.; Portland, Or.; Seattle, Wash.)
Aronson, ?
Folder 877: ב (B) , 1927-1935
Boston, Mrs. ? (Hackney, England)
Barondess, Joseph (New York, N.Y.)
Bartkowski, Fiszel (ód, Poland)
?, Boris (Paris, France)
Brzustowski, Ch. J. (ód, Poland)
Bibliotekn [Libraries] (Paris, France)
Bycher kooperativ [Cooperative Books] (Warszawa, Poland)
Beirach, Salomon (Beyrok, Shlomo) (Bronx, N.Y.)
Birnbaum, Julius (Denver, Colo.)
Bloumenthal, Hersch (Paris, France)
Folder 878: ב , 1928-1935
Blurstein, Jacob (Tel Aviv, Palestine)
Blaustein-Sela, Jacob
Folder 879: ב (Bl, Br) , 1929-1939
Blekman, ? (Los Angeles, Calif.)
Berenbaum, Dani (Denver, Colo.)
Betsal'el (Academy)
Brown, S. (London, England)
Brotman, A.G. (London, England)
Braverman, Kayla (San Francisco, Calif.)
Brupbacher, Paulette (Zürich, Switzerland)
Folder 880: ג (G) , 1923-1928
Gabbai, Jacques A. (Cairo, Egypt)
Goldblatt, B. (San Francisco, Calif.)
Goldenberg, S. (Paris, France)
Golub, A. (London, England)
Gorelik, Anatoli (Remedios de Escalada, Argentina) together with Bianchi, Alberto and others (Buenos Aires, Argentina)
Grossman, Vladimir (Paris, France; New York, N.Y.)
Grünberg, Chaim (then Lwów, Poland ; now L’viv, Ukraine)
Folder 881: ד (D, Jew) , 1922-1935
Dobkovsky, Elie (Paris?, France)
Davydoff (Roscoff, France)
Dave, Victor (Montrouge, France)
Dubnow-Fund (Paris, France)
Durand, Bernard (Paris, France)
Jewish Agency for Palestine (Jarusalem, Palestine, now Israel)
The Jewish World (Philadelphia, Pa.)
The Jewish Times (London, England)
Jewish Theological Seminary of America (New York, N.Y.)
Jewish National and University Library (Jerusalem, Palestine)
Diamondstein, B. (London, England)
Folder 882: וו ,ה (H, V, W) , 1927-1936
Hochstein, Léon (Antwerp, Belgium)
Hassid, Victor (Tunis, Tunisia)
Hoykhboym, Yakov (Nancy, France)
HIAS (Paris, France)
Haynt [Today] (Warszawa, Poland)
Hermant, ?
Herscovici, H. (Paris, France)
Union des jeunesses juives (Paris, France)
Immigration and Naturalization Service (New York, N.Y.)
Di Vokh / La Semaine [The Week] (Nancy, France)
Volski, B. (Paris, France)
Weill-Goudchaux, Serge (Paris, France)
Weinberg, Arthur
Weinberg, B. (London, England)
Weissman, A. (Paris, France)
Williams, W.N. (Highgate, England)
Wyler, Veit (Zürich, Switzerland)
Vinograd, D. (Warsaw, Poland)
Folder 883: י ,ט ,ז (Z, T, Y, J) , 1926-1937
Zolgin, Bessie
Zalkind, J.M. (Shalom Schwarzbard's letters from the Prison de la Santé , Paris, France)
Der Tog [The Day] (New York, N.Y.)
Torrès, Henri (Paris, France)
Tuzman (Tussman), Malka
Twersky, Moshe
Tigel, Z.
Tedesko, G. A.
La Terre Retrouvée [Rediscovered Land]
Trommer, Lazarus (Glendale, N.Y.)
Tsharney, ? (Philadelphia, Penn.)
Tchizev Initiative Committee
Tcherikower, Elias
Yanowski, M.D. (Vincennes, France)
Jacobsohn, Hans (Berlin-Schöneberg, Germany)
Jarblum, M. [Marc?] (Paris, France)
Juedische Kultur-Varwaltung (Talinn, Estonia)
Javetz, V. L. (London, England)
Jevdikov
Jakton (Tallinn, Estonia)
Folder 885: מ ,ל (L, M) , 1920-1934
Landau, S. R. (Vienna, Austria)
Loss, Raphael (Paris, France)
Liberman, M. (London, England)
Ligue internationale contre l'antisémitisme (Paris, France)
Levant Fair (Tel-Aviv, Palestina)
Lévy, ? (Paris, France)
Modern Press (New York, N.Y.)
Moses, David (Tel-Aviv, Palestine; Cairo, Egypt)
Mayor of Berchères-la-Maingot
Malobrodsky, L. (then Kisinev, Romania; now Chisinau, Moldova)
Der Moment [The Moment]
The Jewish Morning Journal (New York, N.Y.)
Maslan, Aaron L. (Seattle, Wash.)
Matzkain, ?
Murro, Moses (Jarusalem, Palestine; Chicago, Ill.)
Meiman, Moshe (Paris, France)
?, Miriam (Winnipeg, Man.)
Folder 886: Family (Mishpokhe) and family friends , 1922-1934
Schwarzbard, Anna (wife)
?, Louise
?, Georgette
?, Benjamin (brother-in-law)
Schwarzbard, Ferdinand (brother Froike/Ephraim)
Fouchs, A.(Paris, France)
Schwarzbard, Salomon (Vichy, France)
?, Masha (sister?)(Ratnitsa?, Moldavian ASSR)
Khaskin, D.
Folder 888: ר ,ק (K, R) , 1923-1936
Kagan, ? (Paris, France)
Kahan, Ab. (Paris, France)
Kalmanovich, Zelig (Paris, France)
Comité des délégations juives (Paris, France)
Cohn, Michael A. (Brooklyn, N.Y.)
Capitanchik, J. (London, England)
Korn, M.
Tsentraler kultur-rat (Paris, France)
Ligue juive d'enseignement (Paris, France)
Keen, M.D. (New York, N.Y.)
Kessary, Ouri (Paris, France)
Klasser, Oyzer (Winnipeg, Man.)
Club de la jeunesse juive (Paris, France)
Kessel, Joseph (Paris, France)
Keren Hayesod (Paris, France)
Jewish National Fund - Keren kayemet le-Yi´sra'el (Jerusalem, Palestine)
Robinson, H. (London, England)
Robinfien (Chicago, Ill.)
Rogooland, Celia (Denver, Colo.)
Rosenberg, A. (Glowno, Poland)
Rotenberg, Isaack (South Haven, Mich )
Razsviet (Paris, France)
Rocker, Rudolf (Berlin-Neukölln, Germany; Neunkirchen, Germany)
?, Rivka (New York, N.Y.)
Rubchinsky, W. (London, England)
Rubins, Feygl (Paris, France)
Rubenstein, Harry H. (Denver, Colo.)
Raisin, Max (Paterson, N.J.)
Reischer, M (Metz, France)
Les Revues (Paris, France)
Folder 889: ש ,ר (R, Sch, Sh) , 1927-1936
Rogers, Moshe (Bronx, N.Y.)
Yelensky, Boris and Bessie (Chicago, Ill.)
Schwartz, Désiré (Paris, France)
Schwarzbard, Anna
Statman, Chaim (Mexico City, Mexico)
Stein, David (New York, N.Y.)
Stern, Hannah? (Paris, France, Zürich, Switzerland)
Brupbacher?, Paulette (Zürich, Switzerland)
Schneider, ? (Paris, France)
Sherman, Max (Los Angeles, Calif.)
Folder 890: Unidentified letters , n.d., 1929, 1932, 1935
?, Jaakov (Paris, France)
Gita and Perl
Chodorov (Paris, France)
Hakohen, Yehoshua Ben David
(Pittsburgh, Penn.)
Gold, M.?, David (ship Cap Arcona)
?, Genia and ?, Leon (Paris, France)
M.
Letter from an uncle
Polishuck, Esther (?)
Davydoff ?
Gold, ?
Pomerantz (?) (London, England)
Kohn, Etl (Boston, Mass.)
?,? (Berlin, Germany)
Archival Reference Information
- 1920-1939
- Barondess, Joseph, 1867-1928
- Eberlin, Élie
- Kalmanovitch, Zelig, 1885-1944
- Petliura, Symon Vasyl´ovych, 1879-1926
- Rogers, Moshe
- Schwarzbard, Anna
- Schwarzbard, Shalom
- Yelensky, Boris
- Assassination
- Housing, Cooperative
- Jewish learning and scholarship
- Jewish newspapers
- Persecutions
- Trials (Assassination)
- Writers, Jewish
- Association des anciens combattants et engagés volontaires juifs dans l'armée française
- Jewish National Workers' Alliance (U.S.)
- Jewish War Veterans of the United States of America
- Keren kayemet le-Yi´sra'el
- Yivo Institute for Jewish Research
- Memoirs
- Personal correspondence
- Poems
Search in the "Shalom Schwarzbard" Archival Collection (RG85)
The Edward Blank YIVO Vilna Online Collections project is an international project to preserve, digitize, and virtually reunite YIVO’s prewar library and archival collections located in New York City and Vilnius, Lithuania, through a dedicated web portal. The project will also digitally reconstruct the historic, private Strashun Library of Vilna, one of the great prewar libraries of Europe.
This project is a partnership between the YIVO Institute for Jewish Research, the Lithuanian Central State Archives, the Martynas Mažvydas National Library of Lithuania, and the Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences, and includes the cataloging, conservation, and digitization of documents and books in both New York and Vilnius.
In May 2017, some 170,000 pages of previously unknown documents, lost to history for almost 70 years, were discovered in Vilnius, significantly expanding the scope of our project.
Read the article in the New York Times Watch our press conference
Are you using Edward Blank YIVO Vilna Online Collections material for your project? If so, please feel free to share information about your project here.
Supporters
|